Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

С русского на:
Итальянский
С итальянского на:
Русский

он никудышный писатель (журналист)

Толкование Перевод

1 penna

f.
1.

1) (piuma) (птичье) перо (n.)

penna d'oca — гусиное перо

mettere le penne — оперяться

2) (per scrivere) (писчее) перо (n.); ручка

intingere la penna nel calamaio — макнуть перо в чернильницу

penna stilografica — авторучка (вечное перо)

penna biro — шариковая ручка

3) (pl. pasta) рожки

2.

•

◆ prendere carta e penna — взяться за перо

non sa tenere la penna in mano — он никудышный писатель (журналист)

quel giornalista è una buona penna — он хороший (талантливый) журналист

lasciarci le penne — поплатиться своей шкурой (жизнью, головой)

penne nere — альпийские стрелки

Il nuovo dizionario italiano-russo > penna

См. также в других словарях:

Воронины (телесериал) — Постер к сериалу «Воронины» на СТС (главные герои слева направо: Вера, Маша, Николай Пе … Википедия

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное